harangue (noun)

opening address — вступительное слово

formal address — официальное выступление

address on current problems — доклад о текущих вопросах

to give an address — произнести речь

Address from the Throne — тронная речь

self-relative address — самоопределяющий относительный адрес

second-level address — адрес второго уровня; косвенный адрес

invalid address — недействительный адрес; неправильный адрес

dynamic address translation — динамическая трансляция адреса

address computation — формирование адреса; вычисление адреса

man of rude address — грубиян, неотёсанный человек

a man of awkward address — человек, не обладающий ловкостью

address space — адресное пространство

surface mailing address — адрес для отправки простой почтой

regional address — региональный адрес; адрес участка памяти

address register modification — модификация регистра адреса

address adjustment — настройка адреса; корректировка адреса

address verification system — система подтверждения адреса

he addressed me to his chief — он направил меня к своему начальнику

address a request — адресовать просьбу

IP address — адрес IP

bus address — адрес шины

address code — код адреса

to the address — по адресу

word address — адрес слова

were your words addressed to me or to him? — вы говорите мне или ему?

to address a meeting — выступать с речью на собрании; обратиться к собравшимся

how does one address the governor? — как следует обращаться к губернатору?

he addressed himself to the main difficulty — он постарался справиться с главной трудностью

address verification service — служба подтверждения адреса

address register decoding — декодирование регистра адресов

address line — линия адреса; адресная линия; адресная шина

address calculation sort — сортировка с вычислением адреса

immediate address — непосредственный адрес; адрес-операнд

spout pipe — водосточная труба

overflow spout — водосточный рукав

monitor spout — труба гидромонитора

discharge spout — выпускной желоб

hot-metal spout — выпускной желоб

exhaust spout — выпускной патрубок

delivery stocking spout — выпускной патрубок

tailing spout — выпускное отверстие для отходов

a dark spout of smoke — тёмные клубы дыма

sand spout — песчаный смерч

spout of blasphemies — поток брани

spout flow indicator — датчик потока продукта в самотечной трубе

spout hole — сливное отверстие

blood spouted from the wound — кровь хлынула из раны

a whale spouts water — кит выпускает фонтан воды

he spouted his theories the better part of the night — он почти весь вечер без умолку говорил о своих теориях

straight talk — откровенный разговор, разговор начистоту

idle talk — пустой разговор

double talk — двусмысленный разговор

small talk — разговор о пустяках, светский разговор

she has no small talk — она не умеет поддержать беседу

to meet for a good talk — встретиться и всласть поговорить

to engage in talk, to make a talk — начинать разговор, пытаться завязать беседу

to fall into talk — разговориться

plain talk — прямой разговор

tame talk — скучный разговор

heart talk — задушевная беседа

balmy talk — идиотский разговор

pillow talk — «беседа под одеялом»

to give a talk on disarmament — прочитать лекцию о разоружении

a talk full of salt — остроумная беседа

an informative talk — содержательная беседа

chalk talk — лекция с использованием доски

admonitory talk — наставительная беседа, нотация

after-supper talk — беседа после ужина; вечерняя беседа

to end in talk — кончиться одними словами, не пойти дальше разговоров

skill in talk — умение поддержать разговор

apropos of our talk — в связи с нашим разговором

this talk is all froth — это всё пустая болтовня

talky talk — пустая болтовня, разговор о пустяках

I abhor such talk — терпеть не могу таких разговоров

that will make talk — теперь пойдут разговоры, теперь разговоров не оберёшься

insignificant talk — пустой разговор

shoppy talk — профессиональный разговор

salty talk among men — «мужские разговоры»

heart-to-heart talk — разговор по душам; задушевный разговор

to risk talk — быть выше сплетен, не бояться сплетен

empty talk — пустые разговоры, переливание из пустого в порожнее

informal talks — неофициальные переговоры

press to talk button — кнопка для переговоров

baby talk — детский язык

mike talk — жаргон работников радио и телестудий

to get oneself talked about — заставить говорить о себе

I know what I am talking about — я знаю, о чём говорю

to talk of one thing and another, to talk of this and that — поговорить о том о сём

to talk by signs — говорить с помощью знаков

to talk in riddles — говорить загадками

talk of — говорить о

talk to — говорить с

talk wild — говорить не думая

to talk wet — говорить ерунду

to talk sense — говорить разумно

dolphins can talk — дельфины умеют говорить, у дельфинов есть язык

talk film — звуковой фильм

pep talk — зажигательная речь

namby-pamby talk — приторные речи

to talk treason — держать преступные речи

sweet talk — лесть, медоточивые речи; умасливание

to talk fluently — говорить бегло

to learn to talk — учиться говорить

stop talking! — перестаньте разговаривать!

to talk dirt — говорить сальности

to talk fine — говорить остроумно

talk politics — говорить о политике

talk turkey — говорить без обиняков

talk on a subject — говорить на тему

to talk on discipline — проводить беседу о дисциплине

the talk was reminiscent — беседа была посвящена воспоминаниям

they talked around the proposal for several hours — они несколько часов обсуждали это предложение, но так ни до чего и не договорились

talk over — обсуждать; дискутировать

talk substance — высказываться по существу вопроса

to talk by the hour — болтать без умолку, тараторить, трещать

to talk small — вести пустой разговор, вести салонную беседу

to talk of sundry matters — говорить о том о сём

talk shop — говорить на узкопрофессиональные темы

to talk over the telephone — говорить по телефону

to talk shop — говорить на узкопрофессиональные темы

to talk mere twaddle — болтать попусту; говорить чепуху

the case gave people something to talk about — это дело дало обильную пищу для толков

tea-table talk — беседа за чаем; фривольный или пустой разговор

to talk oneself hoarse — договориться до хрипоты; охрипнуть от разговоров

his talk began to pall on us all — нам стали надоедать его разговоры

talk into — уговаривать

talk into going to — уговаривать пойти в

the prisoner talked to the police — арестованный раскололся и всё рассказал полиции

to make a prisoner talk — заставить арестованного заговорить, «расколоть» арестованного

to talk Greek — говорить непонятно

in the mouth — во рту

it sounds strange in his mouth — в его устах это звучит странно

by mouth, by word of mouth — устно

from mouth to mouth — из уст в уста

keep your mouth shut! — молчи!, помалкивай!; держи язык за зубами!

mouth bathing device — аппарат для промывания полости рта

food that parches the mouth — пища, которая обжигает рот

teeth and mouth care — уход за зубами и полостью рта

mouth rinsing apparatus — аппарат для полоскания рта

mouth bath — аппарат для промывания полости рта

to feed five mouths — кормить пятерых

mouth cavity — полость рта

mouth odour — запах изо рта

mouth floor — дно полости рта

with mouth agape — разинув рот

sensual mouth — чувственный рот

to make a mouth — строить рожи, гримасничать

with a twist of the mouth — с гримасой на лице

silo mouth — выходное отверстие пусковой шахты

mouth of furnace — загрузочное отверстие печи

mouth of a fistula — свищевое отверстие

vessel mouth lip — устье горловины конвертера

shaft mouth — устье шахтного ствола

pit mouth — устье шахтного ствола

hole mouth — устье скважины

drift mouth — устье штольни

trawl mouth — устье трала

water mouth — устье реки

oven mouth — устье печи

mouth of hook — зев крюка

crushing mouth — зев дробилки

mouth of spanner — зев гаечного ключа

revolving bell mouth — поворотный раструб

trumpet mouth tube — труба с раструбом

mouth of tunnel — раструб воронки

mouth of funnel — раструб воронки

fixed mouth — жесткий вход

mouth of a harbour — вход в гавань

inlet mouth — вход воздухозаборника

mouth of pipe — входной конец трубы

mouth of the womb — отверстие матки

my mouth waters — у меня слюнки текут

down in the mouth — в унынии, в плохом настроении, павший духом, как в воду опущенный

to give mouth to a feeling — выражать чувства

to mouth empty threats — изрекать пустые угрозы

I buttoned my mouth and refused to talk — я наотрез отказался говорить

pursy mouth — поджатые губы

mouth freshener — освежитель для рта

mouth wash — жидкость для полоскания рта

she puckered her mouth — она поджала губы

canker of the mouth — гангренозный стоматит; водяной рак, нома

a figure of speech — фигура речи

speech sound — звук речи

speech center — центр речи

speech centre — центр речи

folk speech — народная речь

maiden speech — первая речь

he was recovering speech with difficulty — к нему медленно возвращалась речь

inspiring speech — вдохновляющая речь

scrambled speech — закодированная речь

unimpassioned speech — спокойная речь

allophonic speech — аллофоническая речь

concluding speech — заключительная речь

speech habits — речевые навыки

speech defect — дефект речи

tempo of speech — темп речи

types of speech — виды речи

faculty of speech — дар речи

oily speech — льстивые речи

clear speech — отчётливый выговор

refined speech — утончённая манера говорить

colloquial speech — разговорная речь

infant speech — лепет ребёнка

speech for the defence — речь защитника

speech recognition — распознавание речи

speech task — задача распознавания речи

synthetic speech — синтезированная речь

to gabble a speech — отбарабанить речь

opening speech — вступительная речь, вступительное слово

main speech — доклад

freedom of speech — свобода слова

speech of welcome — приветственная речь

the speech from the throne — тронная речь

speech full of redundancies — речь, изобилующая повторениями

her speech was an odd patchwork — её речь была очень путаной

halting speech — неплавная речь, речь с заминками и паузами

flowers of speech — цветы красноречия; красивые обороты речи

scrambled speech system — система шифрованной передачи речи

wanted to have speech with him and could not — хотел поговорить с ним и не смог

music is a common speech for humanity — музыка — это общий язык для всего человечества

fusion of speech — смешение языков

indigenous speech — местный говор

speech song — говорок

he has a halt in his speech — он говорит запинаясь

natural sounding speech — речь с естественным звучанием

natural-sounding speech — речь с естественным звучанием

bombast in painting — ходульность в живописи

dissertation on mathematics — диссертация по математике

high-flying dissertation — напыщенный трактат

doctoral dissertation — докторская диссертация

lecture theatre — аудитория, лекционный зал

demonstration lecture — открытая, показательная лекция

to lecture from notes — читать лекцию по конспекту

the lecture passed off well — лекция прошла хорошо

the dry husk of the lecture — сухая форма лекции

to attend a lecture — присутствовать на лекции

to lecture on philosophy — читать лекции по философии

sterile lecture — скучная лекция

public lecture — публичная лекция

tiresome lecture — скучная лекция

to take in a lecture — усвоить лекцию

to deliver a lecture — прочитать лекцию

he would be hard-put to lecture — ему будет трудно читать лекции

the passage is pure rant — это место просто набор громких слов

to rant out a speech — разразиться речью

he ranted at the boy, who paid no attention — он устроил разнос мальчику, который относился к его тирадам с полным равнодушием

funeral oration — речь на панихиде

philippic oration — обличительная речь